fredag 2 november 2012

October 2012 Lokakuu

Det bara regnade och regnade...
Raining and raining, all the time....
Satoi vettä, melkein koko ajan...



Sen överraskade vintern oss!
Then winter suprised us!
Sitten talvi yllätti meidät!

Förtrollande vackra måskensnätter
Magical beautiful moonlight nights
Lumoavan kauniit kuutamoyöt

Vi fick is på sjön
We got ice on the lake
Järveen tuli jääpeite

Trädhus nr.2 väntar på dörrar och fönster
Treehouse nr.2 is waiting for doors and windows
Puumaja nro.2 odottaa ovia ja ikkunoita



medan trädhus nr.1 får panel på innerväggarna
while treehouse nr.1 is getting wooden interior panels
sillä aikaa kun paneloidaan sisäseinät puumaja ykkösessä




Inne i huvudbyggnaden har vi nu ledlampor och så förståss massor av levande ljus för att skapa stämning
Inside the main bilding we´ve got ledlights now, and of course we´ve a lot of candellights to create a nice atmosphere
Päärakennuksessa meillä on nyt led-lamppuja ja tietysti paljon kynttilöitä luomassa tunnelmaa 

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar